Specjalny korespondent donosi. From our special correspondent.
RAK. W tym tygodniu marzycielski Neptun pojawia się na zachodnim krańcu Panny i zaczyna harmonizować z zamyślonym Plutonem. Teraz jest dobry czas na refleksję. Wypróbuj następujące:
- przeanalizuj swoje głębokie nastawienie,
- ćwicz medytację podczas snu 528 Hz,
- skoncentruj się na higienie swojej jamy ustnej.
CANCER. This week dreamy Neptune makes an appearance on the western edge of Virgo and begins to harmonise with pensive Pluto. Now is a good time for reflection. Try out the following:
- chart your deep mindset
- practise 528 Hz sleep meditation
- focus on your dental hygiene.
LEW. Słońce przechodzi przez Koziorożca, który obecnie zamieszkuje dziewiąty dom Basmati. Skutkuje to utworzeniem trygonu Księżyc-Jowisz w najbardziej namiętnym sektorze twojego wykresu. Jesteś teraz najbardziej czarujący. Twoja skwiercząca, osobista energia w połączeniu ze sprytem i wizją wciągnie wszystkich wokół ciebie w twoją sferę olśniewającego uroku. *
* (Ten odczyt nie jest w 100% gwarantowany i podlega warunkom umowy.)
LEO. The Sun is moving through Capricorn, which presently resides in the ninth house of Basmati. This results in the formation of a Moon-Jupiter trine in the most passionate sector of your chart. You are now at your most enchanting. Your sizzling, personal energy combined with your wit and vision will draw everyone around you into your sphere of radiant charm. *
* (This reading is not 100% guaranteed and is subject to the usual terms and conditions.)
PANNA. Nagła zmiana ekliptyki słonecznej w kierunku równika niebieskiego i prognoza przelotnych opadów w środę mogą skłonić Cię do zrewidowania Twojej przestrzeni życiowej. Zacznij od odrzucenia pułapek powierzchowności. Szukaj kojących przedmiotów. Przedstaw swoją autentyczną perspektywę. Rozpal ognistą, namiętną stronę swojej natury. Rób inne niejasne i bezsensowne rzeczy.
VIRGO. The sudden shift in the solar ecliptic towards the celestial equator, and the forecast for light showers on Wednesday may provoke you to review your work-life space. Begin by setting aside trappings of superficiality. Search out soothing items. Communicate your authentic perspective. Ignite the fiery passionate side of your nature. Do other vague and meaningless stuff.
WAGA. W zeszłym miesiącu koniugacja Marsa z Uranem w siódmym domu insynuacji mogła skłonić mnie do zasugerowania, abyś odrzucił ostrożność i zaspokajał każdy swój kaprys. W rezultacie w ciągu następnej dekady mogą wystąpić problemy z przepływem środków pieniężnych. Teraz jest idealny czas na wyprzedanie pozostałych mebli.
LIBRA. Last month, the conjugation of Mars with Uranus in the seventh house of innuendo might have prompted me to suggest that you throw caution to the wind, and indulge your every whim. As a result, you may experience cash flow problems over the next decade. Now is an ideal time to sell off your remaining furniture.
SKORPION. Właśnie wtedy, gdy zaczynałeś czuć, że przechodzi Ci rozpaczliwe poczucia nieadekwatności, Merkury wzniecił niepokój w Lwie i zdestabilizował całą strefę buforową Bliźniąt/Wagi. Gdy twój poziom energii się wyczerpie, a ostatnie strzępy twojej samooceny całkowicie wyparują, możesz się tylko obawiać tego, co przyniesie ci przyszłość.
SCORPIO. Just when you were beginning to feel like you were getting over your desperate feeling of inadequacy, Mercury has stirred up unrest in Leo and destabilised the entire Gemini/Libra buffer zone. As your energy levels deplete, and the last shreds of your self-esteem evaporate completely, you can only fear for what the future holds for you.
STRZELEC. W środę nabrzmiały Mars przesunie się na odległość dotknięcia rozpustnej Wenus, przechodząc przez wschodnie, erotyczne regiony szalejącego Koziorożca w trzecim domu Viagry. Rezultatem będzie blask promieniującego magnetyzmu księżycowego beta i intensywnej energii zmysłowej. Nadal nie jestem pewien, co to sugeruje, ale obiecuję dokładniej zbadać tę sprawę.
SAGITTARIUS. On Wednesday, engorged Mars will move within touching distance of wanton Venus as they pass through the Eastern erotic regions of rampant Capricorn in the third house of Viagra. The result will be a blaze of radiant beta moon-magnetism and intense sensual energy. I’m still not sure what this suggests, but I promise to research the matter further.
KOZIOROŻEC. O 23:35 we wtorek Twój dom i cała zawartość spłoną doszczętnie.
CAPRICORN. At 11:35 PM on Tuesday, your house and its entire contents will burn to the ground.
WODNIK. Przesłanie dla astrologów spod znaku Wodnika: nadal wykorzystuj ten okres wielkiej szansy. Twoje saldo bankowe będzie nadal rosło tak długo, jak długo skupisz całą swoją psychiczną energię twórczą na oszukiwaniu nieuleczalnie naiwnych.
AQUARIUS. A message to Aquarian astrologers: continue to capitalise on this period of great opportunity. Your bank balance will continue to appreciate as long as you focus all your psychic creative energy on deceiving the terminally gullible.
RYBY. Okej. Znudziło mi się. Napisanie poprzednich jedenastu wpisów zajęło mi ponad piętnaście minut i nie mogę tracić więcej czasu. Skończyły mi się też podstawowe zwroty, które wyłuskałem z horoskopów w innych czasopismach. Przepraszam Ryby. Możesz jednak skonstruować własny horoskop. Zacznij od szaleńczych bzdur o planetach, a następnie dodaj kilka bezsensownych odniesień do poprawiającej jakość życia kosmicznej energii. Zakończ dodając kilka niejasnych porad, których interpretacja jest całkowicie dowolna. Może z czasem staniesz się członkiem naszej szanowanej społeczności naukowej.
PISCES. OK. I’m bored with this now. It’s taken me more than fifteen minutes to write the previous eleven entries, and I can’t spare any more time. I’ve also run out of the stock phrases that I nicked from the horoscopes in other magazines. Sorry, Pisceans. However, you could construct your own horoscope. Start with some lunatic drivel about planets and then throw in a few meaningless references to life-enhancing cosmic energy. Finish up with some vague advice which is completely open to interpretation. Maybe in time, you too can become a member of our highly respected scientific community.