Podajcie zatyczki do uszu!
Są niemalże synonimem słowa “Szkocja”, rozpoznawalne na całym świecie jako szkocki symbol i instrument narodowy. Trzeba jednak przyznać, że dudy, ze swoimi piszczałkami i wysokimi, świdrującymi dźwiękami, nie przez wszystkich są lubiane. O ile poruszają niektóre patriotyczne szkockie dusze, inni uważają ich dźwięk za równie atrakcyjny, co rozwrzeszczane cudze dziecko. Oto jak pewien magazyn podsumował uczucia wielu miłośników muzyki.
Pass the earplugs, please!
They’re almost synonymous with the word Scotland, they’re recognisable around the world as a symbol of Scotland and they are the national instrument of the country. But bagpipes, with their drones and high-pitched, warbling notes are not to everyone’s taste, we have to admit. While they might stir the soul of some patriotic Scots, to others they’re as appealing as someone else’s shrieking baby. Here is how one magazine summed up the feelings of many music lovers.